UNI EN ISO 25980:2023
Tende di saldatura trasparenti e schermi per saldatura ad arco

ID 21114 | 11.01.2024 / Preview in allegato

UNI EN ISO 25980:2023 Salute e sicurezza nei processi di saldatura e tecniche connesse - Tende di saldatura trasparenti, strisce e schermi per processi di saldatura ad arco

La norma specifica i requisiti di sicurezza di tende, strisce e schermi trasparenti per saldatura da utilizzare nei luoghi di lavoro in cui si svolge la saldatura ad arco.

Esse hanno lo scopo di fornire protezione contro i livelli nocivi di radiazioni ottiche e spruzzi per i lavoratori che si trovano in prossimità dei processi di saldatura ad arco ma non sono coinvolti nella saldatura stessa. Sono destinate a ridurre il fastidioso riverbero dell'arco, ma consentono anche una trasmittanza luminosa sufficiente a permettere la visione dell'area di lavoro retrostante.

Le tende trasparenti per saldatura possono essere utilizzate anche in altre applicazioni, purché le emissioni di luce UV e blu siano inferiori a quelle della saldatura ad arco e l'irraggiamento infrarosso trasmesso sia inferiore ai limiti di esposizione applicabili.

Data entrata in vigore: 03 agosto 2023

Sostituisce: UNI EN ISO 25980:2014

Recepisce: EN ISO 25980:2023

Adotta: ISO 25980:2023
...
________

7. INFORMAZIONI PER GLI UTILIZZATORI
Per ogni tenda di saldatura, striscia e schermo, il fabbricante deve fornire almeno le seguenti informazioni:

a) nome o e indirizzo completo del fabbricante, del distributore o dell'importatore;
b) numero e anno di pubblicazione del presente documento (cioè ISO 25980:2023);
c) identificazione del modello;
d) istruzioni speciali per la conservazione, l'utilizzo e la manutenzione, se presenti;
e) un'indicazione "che le tende di saldatura, le strisce o gli schermi che presentano difetti devono essere sostituiti o riparati";
f) la seguente avvertenza: "AVVERTENZA: COLLOCARE A UNA DISTANZA NON MINORE DI 1 METRO DALL'ARCO".
g) istruzioni specifiche per la pulizia, se presente;
h istruzioni per il montaggio;
i) tutte le precauzioni speciali per lo smaltimento delle tende usate.

Il fabbricante dovrebbe inoltre fornire le informazioni seguenti, se applicabili:
- dettagli relativi a campo di utilizzo, capacità di protezione e caratteristiche della prestazione;
- tutte le istruzioni specifiche per il montaggio con o su accessori idonei;
- ricambi.
________

Fonte: UNI / ISO