Manuale Istruzioni Uso DM/Reg. Macchine 2023: Tavola raffronto

ID 19419 | 15.04.2023 / Documento completo in allegato (*)

La tavola di seguito proposta mette a confronto gli elementi che deve contenere il Manuale di Istruzioni per l'uso come previsto dal punto 1.7.4 dell'Allegato I (*) dei Requisiti Essenziali di Salute e Sicurezza della Direttiva 2006/42/CE (IT) colonna (1), con i novelli elementi che deve contenere il Manuale di Istruzioni per l'uso come previsto dal punto 1.7.4 dell'Allegato III dei Requisiti Essenziali di Salute e Sicurezza in colonna (2) (Regolamento macchine desunto dall’Accordo provvisorio risultante da negoziati interistituzionali per il nuovo regolamento macchine del 07.02.2023). Inoltre, vengono inseriti nella colonna (3), note relative alle novità dispositive proprie del Regolamento macchine. (**)

(*) In questa revisione, non sono presi in considerazione i contenuti Istruzioni per macchine specifiche RESS p. 2, 3, 4, 5, 6:
2. Talune categorie di macchine
2.1. Macchine alimentari e macchine per prodotti cosmetici o farmaceutici
2.2. Macchine portatili tenute e/o condotte a mano
2.3. Macchine per la lavorazione del legno e di materie con caratteristiche fisiche simili
2.4. Macchine per l’applicazione di pesticidi
3. Mobilità delle macchine
4. Macchine operazioni di sollevamento
5. Macchine destinate ad essere utilizzate nei lavori sotterranei
6. Macchine che presentano particolari pericoli dovuti al sollevamento di persone

(**) Seguiranno aggiornamenti al documento sul testo ufficiale

Bozza Regolamento macchine 2023

- Proposta CE del Regolamento macchine del 21.04.2021 
- Emendemanti del 20 Ottobre 2021 alla proposta CE di Regolamento (Draft Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Machinery products (COM(2021)0202 – C9-0145/2021 – 2021/0105(COD)).
- Accordo provvisorio risultante da negoziati interistituzionali per il nuovo regolamento macchine del 07.02.2023

Entrata in vigore Regolamento macchine 2023

Il regolamento proposto diventerà applicabile 42 mesi dopo la sua entrata in vigore per consentire ai fabbricanti, agli organismi notificati e gli Stati membri tempo per adeguarsi ai nuovi requisiti.

Article 49 Repeals

1. Directive 73/361/EEC is repealed.
References to the repealed Directive 73/361/EEC shall be construed as references to this Regulation.
2. Directive 2006/42/EC is repealed with effect from … [42 months after the date of entry into force of this Regulation].
References to the repealed Directive 2006/42/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XI.

Article 50 Transitional provisions

1. Member States shall not impede the making available on the market of products which were placed on the market in conformity with Directive 2006/42/EC before … [the date of application of this Regulation]. However, Chapter VI of this Regulation shall apply, as from ... [the date of entry into force of this Regulation], mutatis mutandis to such products instead of Article 11 of that Directive, including products for which a procedure has already been initiated under Article 11 of Directive 2006/42/EC.
2. EC type-examination certificates and approval decisions issued in accordance with Article 12 of Directive 2006/42/EC shall remain valid until they expire.

Article 52 Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from … [42 months after the date of entry into force of this Regulation], with the exception of:
a) articles 24 to 40 , which shall apply from ... [6 months following the entry into force of this Regulation];
b) article 48(1) which shall apply from ... [39 months following the entry into force of this Regulation];
c) Article 5 (4b) and article 46 which shall apply from ... [the date of entry into force of this Regulation];
d) Article 5 (2) to (4c) and (5b) and articles 45 and 51(2a), which shall apply from ... [12 months following the entry into force of this Regulation].
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Tavola raffronto: Manuale Istruzioni Direttiva macchine 2006 / Regolamento macchine 2023

- colonna (1) p. 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2, 1.7.4.3 dell'Allegato I Parte A della Direttiva 2006/42/CE (IT)
- colonna (2) p. 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2, 1.7.5 dell'Allegato IIII del Regolamento macchine (EN)
- colonna (3) Note di commento novità Regolamento macchine

...Segue in allegato

Info e download

Collegati
Fascicolo Tecnico Direttiva/Regolamento macchine 2023: Tavola raffronto
Proposal for a Regulation on machinery products
Proposta regolamento macchine - Lettera al presidente Commissione IMCO 25.01.2023
Status fasi Regolamento macchine
Report CE Regulation on Machinery Products - 18.11.2021
Direttiva macchine 2006/42/CE
Nuovo Regolamento macchine 2021: emendamenti del 20 Ottobre 2021
Direttiva macchine 2021: la proposta di revisione
Revisione della Direttiva macchine: primo trimestre 2021
Position Paper FEM 2020 | Revisione direttiva macchine
Revisione della Direttiva Macchine: Parere CESE 2020