Slide background
Slide background
Slide background
Numero di Documenti 264
Titolo Data creazione Accessi
Case histories CEM4 19 Gennaio 2023 27754
Informazioni Certifico Macchine 4 16 Agosto 2014 764
Informazioni dettagliate Certifico Macchine 4 12 Ottobre 2014 526
Versioni Certifico Macchine 4 16 Agosto 2014 310
Certifico Macchine 4 Update 4.6.4 16 Agosto 2014 248
Demo CEM4 16 Agosto 2014 439
Certifico Macchine 4 24 Ottobre 2016 9510
EN ISO 13849-1 Sicurezza Sistemi Comando 29 Maggio 2019 9582
Check List EN 12981 cabine di verniciatura 03 Luglio 2019 14273
Fascicolo Tecnico Attrezzatura automatica lavorazione traversini 22 Aprile 2024 19609
Certifico Macchine 4: che cosa abbiamo fatto dal 2005 al 2014 04 Maggio 2015 1777
Certifico Macchine 4: Update norme 2.0 Luglio 2014 16 Agosto 2014 374
CEM4 - Rel. 4.6.5 Simplicity 01 Dicembre 2019 10041
CEM4 - Rel. 4.6.6 Security 01 Dicembre 2019 9724
Aggiornamento normativo Certifico Macchine 4 11 Settembre 2014 0
EN 14122-2 Mezzi accesso permanenti macchinario P. 2: Piattaforme e corridoi - File CEM 22 Luglio 2018 10364
Certifico Macchine 4 - File CEM: Aggiornamento 29.10.2014 29 Ottobre 2014 36
CEM4 - Rel. 4.6.7 ISO/TR 14121-2 01 Dicembre 2019 8602
Certifico Macchine Ed. 2015 06 Gennaio 2015 139
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.6.8 "backup" 19 Dicembre 2014 85
Certifico Macchine 4 2015 27 Dicembre 2014 15
EN 574:2008 - Dispositivi di comando a due mani 26 Gennaio 2020 11202
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.6.9 "Azzurro/Azure" 30 Dicembre 2014 43
Certifico Macchine 4: Nuovo Report VR 12 Gennaio 2015 6
Migliora il tuo lavoro con Certifico Macchine 4 20 Gennaio 2015 13
Certifico Macchine 4 Rel 4.6.9 | www.cem4.it 20 Gennaio 2015 6
Certifico Macchine 4: Tutto ha inizio con un'idea 20 Gennaio 2015 20
Certifico Macchine 4: Stats 02 Marzo 2019 33459
Certifico Macchine 4: Code Promo Gennaio 2015 01 Febbraio 2015 189
Certifico Macchine 4: Voucher + 06 Febbraio 2015 5
Certifico Macchine 4 - File CEM 29 Ottobre 2017 25210
Certifico Macchine 4 - Ed. 2015 13 Febbraio 2015 312
CEM4 Upgrade Server: Offerta Febbraio 2015 15 Febbraio 2016 1829
cem4: Valutazione dei Rischi Direttiva 2006/42/CE 25 Marzo 2019 31166
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.7.0 "NDJ" 06 Marzo 2015 27
La nuova norma sui ripari ISO 14120: File CEM 23 Maggio 2016 3399
Certifico Macchine 4: Fascicolo DM e ATEX 09 Marzo 2015 1049
Certifico Macchine 4: file generale Update norme 3.0 Gennaio 2015 10 Marzo 2015 220
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.0 Build 12) - Patch 01 19 Settembre 2016 2341
Certifico Macchine 4: Modalità di aggiornamento Patch 19 Settembre 2016 8410
CEM4 Upgrade Server: Offerta Aprile 2015 02 Aprile 2015 2
Certifico Macchine 4 Promo Certifico 15 anni 11 Aprile 2015 127
Certifico Macchine 4 - File CEM: Aggiornamento 13.04.2015 13 Aprile 2015 491
EN 474-1:2009 Macchine movimento terra - Sicurezza - Parte 1: Requisiti generali 16 Febbraio 2017 3192
Certifico Macchine 4: da Aprile 1999 27 Ottobre 2015 1096
Certifico Macchine 4: che cosa abbiamo fatto dal 2005 al 2015 04 Maggio 2015 7
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.0 Build 18) - Patch 02 "HAL 9000" 19 Settembre 2016 1013
EN ISO 1672-2 Macchine industria alimentare: Requisiti di igiene - File CEM 16 Maggio 2023 22174
Certifico Macchine 4 - Attivazione automatica Rev. 1.0 2015 25 Maggio 2015 12
Certifico Macchine 4 - File CEM: Aggiornamento 28.05.2015 28 Maggio 2015 2
Certifico Macchine 4 Promo Maggio 15 anni 27 Ottobre 2015 1232
Check list macchine alimentari - file CEM 05 Giugno 2015 210
Certifico Macchine 4 - Aggiornamenti 2015 16 Giugno 2015 593
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.0 Build 34) - Patch 03 "Venice" 19 Settembre 2016 371
Certifico Macchine COMPLETE 290x3 17 Giugno 2015 128
Certifico Macchine 4 Licenze aggiornamento - Promo 19/20/21 Giugno 21 Giugno 2015 97
cem4 EN Version 25 Giugno 2015 0
Certifico Macchine 4 + Notebook Lenovo E550 28 Giugno 2015 26
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.0 Build 38) - Patch 05 "Enlarge" 19 Settembre 2016 769
EN 842:2008 Segnali visivi di pericolo-Requisiti generali,progettazione e prove-File CEM 26 Ottobre 2015 467
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.0 Build 42) - Patch 06 "100 K" 19 Settembre 2016 502
Fascicolo Tecnico completo Attrezzatura automatica lavorazione traversini 23 Aprile 2024 12308
Certifico Macchine 4: Promo fino al 26 Luglio 23 Agosto 2015 529
Certifico Macchine 4: Siamo pronti per Windows 10 31 Luglio 2015 18
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.0 Build 44) - Patch 07 "Abstract" 19 Settembre 2016 556
Certifico Macchine 4 Versione Rel. 4.7.1: Nota Importante Clienti 28 Agosto 2015 50
Certifico Macchine 4: Promo fino al 31 Agosto 31 Agosto 2015 583
Certifico 2000/2015 01 Settembre 2015 2273
EN 289:2008 Sicurezza presse per le materie plastiche 29 Aprile 2018 4785
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.7.1 "New road Risk Assessment" 04 Settembre 2015 77
CEM4: Gestione Segnaletica "Drag and Drop" 07 Settembre 2015 13
Certifico Macchine 4 Licenze aggiornamento - Promo 8/9/10 Settembre 10 Settembre 2015 47
Certifico Macchine 4 Site License: la Licenza Server per le medie/grandi organizzazioni 08 Novembre 2018 1480
Certifico Macchine 4 (Rel. 4.7.1 Build 1) - Patch 08 "Books" 19 Settembre 2016 432
CEM4 Timeline Full Standard Risk Assessment: a new integrate version 2015/2017 24 Febbraio 2017 1722
Certifico Macchine 4: le 93 versioni 2005/2015 24 Settembre 2015 123
EN ISO 11161 Sistemi di fabbricazione integrati - Requisiti di base - File CEM 07 Febbraio 2016 763
Certifico Macchine 4: Update norme 4.0 Luglio 2015 29 Settembre 2015 402
Raccolta segnaletica ISO 7010 Ed. 2015 - File CEM 21 Luglio 2017 3442
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.7.2 "New hazard management" 14 Ottobre 2015 3
Certifico Macchine 4 Promo 15 anni 14 Marzo 2016 2500
Certifico Macchine 4: Valutazione Rischi in forma Check list 06 Novembre 2015 2194
Certifico Macchine 4 Licenze aggiornamento - Promo Novembre 17 Novembre 2015 4
Certifico Macchine 4 Versioni Complete e Suite: Promo Novembre - 20% 19 Ottobre 2016 6035
Licenza CEM4 scadute 28 Giugno 2017 11348
Certifico Macchine 4: Promo fino al 23 Dicembre 29 Gennaio 2016 1084
Certifico Macchine 4 - Ed. 2016 09 Gennaio 2016 26
Certifico Macchine 4: la Demo/Trial è completamente funzionante 19 Gennaio 2016 174
Certifico Macchine 4: Update norme 5.0 Ottobre 2015 20 Gennaio 2016 538
Aggiornamento normativo CEM4 Ottobre 2015 16 Luglio 2024 5008
Certifico Macchine 4 - File CEM 27 Gennaio 2016 1045
Certifico Macchine 4: Promo Gennaio 28 Gennaio 2016 248
Check list Colorazioni Equipaggiamenti Elettrici - Checklist pdf/file cem 11 Gennaio 2018 3736
CEM4 - Quadro generale Stato Valutazione dei Rischi 15 Novembre 2024 29304
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.7.3 "New EC Declaration 2014/2016" 25 Febbraio 2016 313
Certifico Macchine 4 Versione Rel. 4.7.4: Nota Importante Clienti 28 Febbraio 2016 58
Scheda di Valutazione dei Rischi in forma Check list: CEM4 03 Novembre 2016 6604
Checklist Manuale Istruzioni Direttiva macchine 13 Maggio 2019 3601
Linee guida per la qualificazione del sistema di manutenzione - file CEM 16 Luglio 2021 7733
Manuale d'Uso Ufficiale di Certifico Macchine 4 - CEM4 04 Aprile 2024 16576
CEM4: Gestire e Archiviare norme tecniche è semplice 23 Marzo 2016 405
Certifico Macchine 4: Promo 16 years 05 Aprile 2016 316
CEM4 - File CEM: Aggiornamento Marzo 2016 02 Aprile 2016 71
Certifico Macchine 4 - Rel. 4.7.4 "EN ISO 12100 Structured" 13 Giugno 2016 326
CEM4 - File CEM: Aggiornamento Aprile 2016 27 Aprile 2016 4
CEM4 - Rel. 4.7.5 "Autosave" 13 Giugno 2016 183
EN 10218:2011 Isole robotizzate - File CEM 29 Agosto 2017 1238
Certifico Macchine 4: Update norme 6.0 Febbraio 2016 03 Maggio 2016 350
EN 16590-1: SRP/CS Tractors and machinery for agriculture and forestry 12 Maggio 2016 61
EN ISO 14120 Ripari - File CEM 14 Novembre 2016 728
CEM4 (Rel. 4.7.5 Build 1) - Patch 10 "Code" 19 Settembre 2016 180
EN 13155 Attrezzature amovibili di presa del carico: file cem P. 1,2,3 09 Luglio 2016 3363
CEM4: RESS Allegato I "correlati" Norme tecniche 7.0 Maggio 2016 23 Novembre 2017 1284
www.cem4.it: il sito dedicato a cem4 08 Marzo 2018 721
CEM4: la personalizzazione della Valutazione dei Rischi 2015/2016 15 Giugno 2016 687
Certifico Macchine 4: le 105 versioni 2005/2016 05 Luglio 2016 115
CEM4 (Rel. 4.7.5 Build 3) - Patch 12 "Door" 19 Settembre 2016 178
CEM4: Update norme 7.0 Maggio 2016 01 Dicembre 2019 2322
CEM4: Documenti ebook 26 Luglio 2016 10490
CEM4 certifico machinery directive: Promo Luglio 30 Luglio 2016 73
CEM4 certifico machinery directive: Promo Agosto 22 Agosto 2016 7
CEM4 - File CEM: Aggiornamento Agosto 2016 29 Agosto 2016 84
CEM4 - Rel. 4.7.6 "Certified" 04 Settembre 2016 45
Gestione Pericoli EN ISO 12100 CEM4 Rel. 4.7.2 - File CEM 02 Luglio 2019 7232
CEM4 (Rel. 4.7.6 Build 1) - Patch 16 "Moon" 19 Settembre 2016 6
Comunicazione 22.09.2016: Policy Licenze Software Certifico 22 Settembre 2016 0
CEM4 Rel. 4.7.3: Le nuove dichiarazioni CE di Conformità 2014/2016 27 Settembre 2016 2960
Il nuovo Report "VR Immagini" 2015 28 Settembre 2016 2763
Certifico Macchine 4: Step Procedura Valutazione dei Rischi Direttiva macchine 04 Ottobre 2016 8902
CEM4 Ed. 2016 04 Ottobre 2016 110
ISO/TR 14121-2:2012 Risk assessment Hybrid Tool - Testo requisiti 07 Ottobre 2016 3745
Certifico Macchine 4: tutti i file CEM di segnaletica importabili 12 Ottobre 2016 6605
CEM4: il nuovo Metodo EN ISO 12100 13 Ottobre 2016 1165
CEM4 Pacchetti Complete e Suite: Promo Ottobre 2016 19 Ottobre 2016 553
CEM4 - File CEM: Aggiornamento Ottobre 2016 02 Febbraio 2017 86
CEM4: Case histories 2008 / 2016 06 Novembre 2016 44
Fascicoli Tecnici importabili CEM4 16 Luglio 2024 17261
CEM4 | Rel. 4.8.0 "New Standard Risk Assessment EN ISO 12100" 01 Dicembre 2019 2094
CEM4 certifico machinery directive: Promo Novembre 29 Novembre 2016 0
CEM4 Update 07 Giugno 2024 48727
CEM4 | Rel. 4.8.1 "New Standard Risk Assessment EN ISO 12100 / Step 2" 01 Dicembre 2019 2350
CEM4 certifico machinery directive: Promo Dicembre 30 Dicembre 2016 38
CEM4 | Rel. 4.8.2 "New Standard Risk Assessment EN ISO 12100 / Step 3" 05 Gennaio 2017 32
cem4 Ed. 2017 10 Gennaio 2017 17
EN 61439-1: Verifiche di Progetto e Individuali - File CEM 20 Maggio 2024 13413
Fascicolo Tecnico Granulatore 02 Febbraio 2024 21174
EN 842:2008 Segnali visivi di pericolo - Requisiti generali, progettazione e prove 27 Agosto 2019 6347
La nuova Licenza CEM4 Server Small Business / Upgrade Server 09 Novembre 2018 3555
EN 474-1:2009 Sicurezza Macchine movimento terra 16 Febbraio 2017 1375
CEM4: New Standard Risk Assessment EN ISO 12100 - Guida breve 15 Novembre 2024 12754
CEM4 | Rel. 4.8.3 "New Standard Risk Assessment EN ISO 12100 / Report" 01 Dicembre 2019 1592
CEM4 | Rel. 4.8.4 "New Standard Risk Assessment EN ISO 12100 / Immagini" 01 Dicembre 2019 2876
CEM4 | Rel. 4.8.5 "New Standard Risk Assessment EN ISO 12100 / EN Language" 01 Dicembre 2019 1870
CEM4 | Rel. 4.8.6 "EN ISO 12100 Standard" 01 Dicembre 2019 1980
CEM4: RESS Allegato I "correlati" Norme tecniche 8.0 Settembre 2016 06 Settembre 2017 690
Check list Sicurezza Isole robotizzate 10 Gennaio 2018 4593
CEM4: tutti i Modelli di Report stampabili/esportabili 21 Agosto 2024 24044
Certifico Macchine 4: Controllo PL/SIL 12 Marzo 2017 3809
Esempio integrazione PL EN ISO 13849-1 in CEM4 13 Febbraio 2018 9399
EN 13001-1 Apparecchi di sollevamento - Requisiti generali - File CEM 08 Giugno 2017 4604
Certifico Macchine 4: L'evoluzione normativa è sotto controllo. 21 Agosto 2019 37209
Norme armonizzate Direttiva macchine 2006/42/CE: il file CEM 17 Settembre 2024 16315
CEM4: tutte le Dichiarazioni CE di Conformità in lingue UE 16 Agosto 2019 10785
CEM4 User Manual and Example 28 Marzo 2017 12447
CEM4 - File CEM: Aggiornamento Marzo 2017 29 Marzo 2017 1
Allegato V TUS - Norme tecniche: il File CEM 21 Giugno 2023 16127
EN ISO 14159 Requisiti di igiene macchine - File CEM 28 Agosto 2019 9651
I Pericoli secondo la EN 12100: elenco esempio Appendice B elaborato CEM4 03 Luglio 2019 8651
CEM4: Come gestire la marcatura CE di linee 23 Luglio 2020 4114
CEM4: Valutazioni dei Rischi sui RESS dell'All. I Direttiva macchine: stati compatibili 07 Aprile 2017 884
cem4: Nuova home 2017 03 Ottobre 2017 624
CEM4 (Rel. 4.8.5 Build 1) - Patch 18 "New Design 2017" 17 Aprile 2017 15
CEM4 | Certifico Machinery Directive: Promo Clienti Fidelity 19 Aprile 2017 67
CEM4 2017: i nuovi report EN ISO 12100 02 Ottobre 2017 409
Direttive ATEX, PED: gestisci e valuta i RESS con CEM4 13 Febbraio 2019 2837
CEM4 | Licenza singola 2x: Novita' 09 Settembre 2019 2033
Check list Sicurezza macchine Parte 2: Rischi meccanici - file CEM 30 Novembre 2022 21259
Valutazione dei rischi EN ISO 12100: Esempio operativo 14 Settembre 2023 55125
EN 60079-10-2 Classificazione Luoghi ATEX Polveri - File CEM 28 Aprile 2017 304
CEM4 (Rel. 4.8.5 Build 3) - Patch 20 "17 years" 01 Dicembre 2019 1530
CEM4 Pacchetti Complete e Suite 2017 | Promo Fidelity 18 Giugno 2017 89
CEM4 Schemi 29 Maggio 2017 32
CEM4 | Rel. 4.8.7 "Search engine July" 01 Dicembre 2019 2076
CEM4: Update norme 9.0 Luglio 2017 30 Maggio 2018 1477
Raccolta segnaletica ISO 7010 Ed. 2017 - File CEM 17 Gennaio 2020 3315
CEM4 | Rel. 4.8.8 "drag and drop" 01 Dicembre 2019 1614
CEM4: le 130 versioni 2005/2017 07 Agosto 2017 49
CEM4 (Rel. 4.8.8 Build 1) - Patch 22 "Methods" 14 Agosto 2017 2
CEM4 (Rel. 4.8.8 Build 2) - Patch 23 "September 2017" 06 Settembre 2017 1
CEM4: Riduzione stima del rischio 05 Novembre 2020 3479
RESS All. I Direttiva macchine: Commenti ufficiali in formato CEM/PDF Update 09. 2017 24 Novembre 2017 392
CEM4 | Rel. 4.8.9 "Risk reduction" 01 Dicembre 2019 1287
CEM4: Debugger Documenti - Rel. 4.8.9 Ottobre 2017 12 Febbraio 2020 2228
EN ISO 12100: la Riduzione del rischio in CEM4 Report 13 Novembre 2024 8396
EN ISO 3691-1:2015 Sicurezza Carrelli Industriali - CEM 15 Novembre 2024 14493
CEM4 | Rel. 4.8.10 "Debug" 01 Dicembre 2019 1379
CEM4 Miniature 2018 20 Novembre 2018 1030
CEM4 | Rel. 4.8.11 [Miniature 1] 01 Dicembre 2019 1360
cem4 miniature 2018: Report 20 Giugno 2018 1083
Norme armonizzate Direttiva macchine Marzo 2018: il file CEM 07 Aprile 2018 236
Raccolta segnaletica ISO 7010 Ed. 2018 - File CEM 17 Gennaio 2020 2543
CEM4 | Rel. 4.8.12 [Miniature 2] 01 Dicembre 2019 921
CEM4 4.8.12: Nuova funzione Immagini cover/separatori 20 Marzo 2018 143
CEM4: acquista in Promo su Amazon 20 Aprile 2018 94
CEM4 | Rel. 4.8.13 [Miniature 3] 01 Dicembre 2019 982
EN 1299 Isolamento Vibrazionale dei macchinari - File CEM 21 Settembre 2018 513
cem4: tutte le 140 versioni 2005/2018 23 Giugno 2019 781
EN 1672-1 Food processing machinery: Safety requirements | File CEM 16 Maggio 2023 4741
CEM4 May 2018 Update [Miniature 4] 01 Dicembre 2019 776
EN 12547 Centrifughe - Requisiti comuni di sicurezza | File CEM 30 Novembre 2022 2793
CEM4 | Certifico Machinery Directive: Promo Giugno 2018 28 Giugno 2018 211
EN ISO 13850:2015 Funzione di arresto di emergenza - File CEM 26 Aprile 2019 1009
CEM4 July 2018 Update [Miniature 5] 01 Dicembre 2019 669
CEM4 August 2018 Update [Miniature 6] 01 Dicembre 2019 696
CEM4 September 2018 Update [Miniature 7] 01 Dicembre 2019 1405
IEC 60204-1:2016 Equipaggiamento elettrico macchine | File cem 02 Dicembre 2019 1451
CEM4 December 2018 Update [Design 2019/1] 01 Dicembre 2019 667
EN ISO 12100 Valutazione del Rischio | File CEM 10 Aprile 2019 854
CEI EN 60204-1:2018 Equipaggiamento elettrico macchine | File CEM 19 Luglio 2021 12208
CEM4: Update norme 10.0 Marzo 2019 03 Aprile 2020 1283
Norme armonizzate direttiva macchine Marzo 2019: il file CEM 17 Giugno 2019 443
CEM4 May 2019 Update [Design 2019/2] 01 Dicembre 2019 421
CEM4: tutte le 150 versioni 2005/2019 04 Ottobre 2019 281
Acciai inossidabili macchine alimentari 2019 | File CEM 05 Agosto 2019 45
Norme armonizzate direttiva macchine Ottobre 2019: il file CEM 26 Ottobre 2019 62
Norme armonizzate direttiva macchine Novembre 2019: il file CEM 08 Novembre 2019 11
CEM4 November 2019 Update [Power 2020/1] 16 Gennaio 2020 192
Raccolta segnaletica ISO 7010 Ed. 2020 - File CEM 09 Ottobre 2023 4598
Norme armonizzate direttiva macchine Aprile 2020: il file CEM 03 Marzo 2021 1680
CEM4: Update norme 11.0 Aprile 2020 03 Marzo 2021 613
CEM4 May 2020 Update [Anniversary 20°] 03 Luglio 2020 424
cem4: novità 2020 25 Maggio 2020 118
CEM4 - File CEM: Aggiornamento Agosto 2020 01 Novembre 2020 237
Guida all’uso dei file .CEM 22 Giugno 2021 842
CEM4 November 2020 Update [Anniversary 20°] 21 Dicembre 2020 135
CEM4 December 2020 Update [Anniversary 20°] 12 Febbraio 2021 200
CEM4: Update norme 12.0 Marzo 2021 24 Gennaio 2022 616
Norme armonizzate Direttiva macchine Marzo 2021: il File CEM 03 Marzo 2021 18
CEM4: tutte le 160 versioni 2005/2020 10 Marzo 2021 269
CEM4 - File CEM | Aggiornamento Marzo 2021 20 Marzo 2021 25
CEM4 | Certifico Machinery Directive: Promo Anniversary 21° 31 Marzo 2021 174
CEM4 May 2021 Update 18 Giugno 2021 171
CEM4 June 2021 Update 09 Luglio 2021 148
CEM4 July 2021 Update 12 Luglio 2021 65
Norme armonizzate Direttiva macchine Ottobre 2021: il File CEM 19 Ottobre 2021 86
CEM4: Update norme 13.0 Gennaio 2022 08 Febbraio 2022 295
CEM4 March 2022 Update 12 Marzo 2022 100
CEM4 May 2022 Update 22 Giugno 2022 263
CEM4 November 2022 Update 02 Febbraio 2023 340
CEM4 February 2023 Update 02 Aprile 2023 189
CEM4 July 2023 Update (Regolamento (UE) 2023/1230 "Macchine") 25 Luglio 2023 1599
Regolamento macchine: aggiornamento di CEM4 - Comunicazione Clienti / Utenti 12 Luglio 2023 100
CEM4: Update norme Rev. 0.0 Luglio 2023 Regolamento (UE) 2023/1230 26 Luglio 2023 31
Upgrade segnaletica ISO 7010:2019 Amd 7 2023 | File CEM 17 Luglio 2024 1172
CEM4 October 2023 Update 07 Giugno 2024 1597
CEI EN IEC 61439-1:2022 Verifiche di progetto ed individuali | File CEM 21 Maggio 2024 90
CEM4 June 2024 Update 12 Settembre 2024 291
CEM4 September 2024 Update 30 Ottobre 2024 331