Secondo quanto riportato in etichetta, il prodotto contiene Idrochinone, che può causare irritazioni cutanee e dermatiti.

L'uso dell'Idrochinone fa sì che la crema non sia conforme con il Regolamento per i Prodotti Cosmetici (Reg. 1223/2009).

Secondo l’Art. 14 del Regolamento, l’uso di determinate sostanze è vietato o sottoposto a restrizione nella produzione di prodotti cosmetici.

ARTICOLO 14
Restrizioni applicabili alle sostanze elencate negli allegati

1. Fatto salvo l’articolo 3, i prodotti cosmetici non possono contenere:

a. sostanze vietate:
• sostanze vietate di cui all’allegato II;

b. sostanze soggette a restrizioni:
• sostanze soggette a restrizioni non impiegate conformemente alle restrizioni indicate nell'allegato III;

c. ….omissis.

L’Idrochinone è una sostanza soggetta a restrizioni, per l’uso previsto dalla tabella presente all'All.III del Reg. 1223/2009, ed è vietato in tutti gli altri casi all’interno di prodotti cosmetici.