EN 60204-1 Ed. 2018 Documentazione / Verifiche e Prove / Questionario CU

ID 7756 | 10.02.2019 / Documento completo allegato

In Allegato Documento sulla nuova EN 60204-1:2018 (IEC 60204-1:2016) completo di:

1. Documentazione Tecnica
2. Verifiche e Prove
3. Questionario Costruttore / Utilizzatore

_______

Excursus

17 Documentazione tecnica

17.1 Generalità

Devono essere fornite le informazioni necessarie all’identificazione, trasporto, installazione, uso, manutenzione, smantellamento e smaltimento dell’equipaggiamento elettrico.

NOTA 1
La documentazione è fornita talvolta in formato cartaceo, dal momento che non si può presumere che l’utilizzatore abbia accesso a mezzi che consentano di leggere le istruzioni fornite in formato elettronico o rese disponibili su un sito Internet. Tuttavia, può essere utile fornire la documentazione in formato elettronico e su Internet oltre che su carta, poiché ciò permette all’utilizzatore di scaricare il file elettronico se lo desidera e di recuperare la documentazione qualora la copia cartacea sia andata persa. Questa prassi facilita anche l’aggiornamento della documentazione quando necessario. 
...

17.2 Informazioni relative all’equipaggiamento elettrico 

Deve essere fornito quanto segue:

a) qualora sia fornito più di un documento, un documento principale per l’equipaggiamento elettrico nel suo complesso, contenente l’elenco dei documenti complementari associati all’equipaggiamento elettrico;

b) identificazione dell’equipaggiamento elettrico (vedere 16.4);

c) informazioni sull’installazione e il montaggio comprendenti:

- una descrizione dell’installazione e del montaggio dell’equipaggiamento elettrico e il suo collegamento alle alimentazioni elettriche e, ove rilevante, altre alimentazioni;
- corrente nominale di cortocircuito dell’equipaggiamento elettrico per ogni alimentazione in ingresso;
- tensione nominale, numero delle fasi e frequenza (se in c.a.), tipo di sistema di distribuzione (TT, TN, IT) e corrente a pieno carico per ogni alimentazione;
- eventuali altre prescrizioni per l’alimentazione elettrica (ad es.  massima impedenza della sorgente di alimentazione, corrente di dispersione) per ogni alimentazione in ingresso;
- spazio necessario per la rimozione o la manutenzione dell’equipaggiamento elettrico;
- prescrizioni di installazione, ove necessarie, per garantire che gli allestimenti per il raffreddamento non siano ostacolati;
- limitazioni ambientali (ad es. illuminazione, vibrazioni, ambiente elettromagnetico, agenti inquinanti atmosferici), ove appropriato;
- limitazioni funzionali (ad es. correnti per l’avviamento di picco e cadute di tensione ammesse) per quanto applicabile;
- precauzioni da adottare per l’installazione dell’equipaggiamento elettrico, relative alla compatibilità elettromagnetica;

d) un’istruzione per il collegamento delle masse estranee simultaneamente accessibili in prossimità della macchina (ad es. entro 2,5 metri) al circuito equipotenziale di protezione come segue:

- tubazioni metalliche;
- recinzioni;
- scale;
- corrimano. 
...

18  Verifiche

18.1 Generalità

L’ambito delle verifiche è solitamente indicato nella norma di prodotto specifica per una macchina particolare. Qualora non esistano norme specifiche di prodotto per la macchina, le verifiche devono sempre includere le voci a), b), c) e h), e possono includere una o più delle voci da d) a g):

a) verifica che l’equipaggiamento elettrico sia conforme alla documentazione tecnica;
b) verifica della continuità del circuito equipotenziale di protezione (Prova 1 di 18.2.2);
c) in caso di protezione per un guasto mediante interruzione automatica dell’alimentazione, devono essere verificate le condizioni per la protezione mediante interruzione automatica conformemente a 18.2; 
d) prove di resistenza dell’isolamento (18.3); 
e) prove di tensione (18.4); 
f) protezione contro le tensioni residue (18.5); 
g) verifica che le relative prescrizioni di cui in 8.2.6 siano soddisfatte; 
h) prove funzionali (18.6).

Quando vengono eseguite tali prove, si raccomanda che seguano la sequenza sopra indicata.
Se non è possibile seguire la sequenza, devono essere eseguite per prime le verifiche dei punti a) e b) 
Quando viene modificato l’equipaggiamento elettrico, devono essere applicate le prescrizioni riportate in 18.7.
Per le verifiche che includono le misure, si raccomandano apparecchi di misura conformi alla serie IEC 61557.
I risultati della verifica devono essere documentati.
...
Tabella 9 - Applicazione dei metodi di prova per i sistemi TN

...

Allegato B
(informativo)
Questionario per l’equipaggiamento elettrico delle macchine 

L’uso del presente questionario può facilitare uno scambio di informazioni tra utilizzatore e fornitore sulle condizioni di base e altre esigenze supplementari dell’utilizzatore, per consentire una progettazione, realizzazione ed utilizzo adeguati dell’equipaggiamento elettrico della macchina (vedere 4.1), in particolare quando le condizioni sul posto possono essere diverse da quelle generalmente previste.

L’Allegato B può servire anche come lista di controllo interna per macchine fabbricate in serie.


...

segue in allegato

ID 7756 | 10.02.2019
©Copia autorizzata Abbonati

Fonte:
CEI EN 60204-1:2018
Sicurezza del macchinario
Equipaggiamento elettrico delle macchine - Parte 1: Regole generali

Collegati

	Descrizione	Livello	Dimensione	Downloads
	EN 60204-1 2018 Documentazione Rev. 00 2019.pdf Certifico S.r.l. Rev. 00 2019	Abbonati Normazione	254 kB	357