Il rapporto tecnico fornisce una guida sul metodo supplementare rispetto a quello riportato nella UNI EN ISO 5349-1 per la misurazione e la comunicazione delle esposizioni di vibrazioni trasmesse dalla mano. Il metodo descritto nel rapporto tecnico fornisce una migliore metodologia di valutazione per i rischi da vibrazione della mano-braccio vascolare (dito bianco). Questo documento non deve essere usato per altri effetti sulla salute dovuti alla vibrazione mano-braccio (per esempio, vibrazioni neurosensoriali o muscoloscheletriche per i quali si rimanda all'allegato B della UNI EN ISO 5349-1).

 

Il rapporto tecnico non può essere utilizzato in alternativa alla UNI EN ISO 5349-1 per adempiere ai doveri legislativi nazionali per le esposizioni alle vibrazioni sul luogo di lavoro o le emissioni di vibrazioni del macchinario.

 

La metodologia definita in questo rapporto tecnico si basa su studi biomeccanici ed epidemiologici. 

 

Data entrata in vigore : 19 aprile 2018

 

....

ISO/TR 18570:2017 provides guidance on a supplementary method to that defined in ISO 5349‑1 for measuring and reporting hand-transmitted vibration exposures. The method defined in this document provides an improved assessment methodology for evaluating vascular hand-arm vibration risks (vibration white finger). This document does not apply for other health effects (e.g. sensorineural and musculoskeletal disorders) induced from hand-transmitted vibration exposure (see ISO 5349‑1:2001, Annex Β).

Abbonati per scaricare il Preview ISO/TR 18570:2017

ISO/TR 18570:2017 is intended to facilitate future research on hand-arm vibration risks. It can be used to supplement the data given by the ISO 5349‑1 methodology.

ISO/TR 18570:2017 cannot be used as an alternative to ISO 5349‑1. Data derived from this document cannot be used in place of ISO 5349‑1 data for fulfilling duties under national regulations, guidance or recommendations for either workplace vibration exposures or machinery vibration emissions.

The methodology defined in this document is based on biomechanical and epidemiological studies which are reviewed in Annex A. Also provided in Annex A is tentative information on a relationship between vibration exposure and risk of developing vascular hand-arm vibration disorders.

Fonti: UNI
ISO