UN 3077 e UN 3082: Disposizione Speciale 375 ADR
| ID 17956 | | Visite: 18227 | Documenti Riservati Trasporto ADR | Permalink: https://www.certifico.com/id/17956 |
UN 3077 e UN 3082: Disposizione Speciale 375 ADR / Update ADR 2023
ID 17956 | 30.10.2022 / Documento completo in allegato
La Disposizione Speciale 375 (in vigore da ADR 2015) non è obbligatoria, ma è una opzione prevista per esentare i prodotti ricadenti nei i criteri di classificazione solo per UN 3077 e 3082, confezionati in quantità inferiori a 5 L/Kg per imballaggio, dal trasporto come merce pericolosa ADR.
- UN 3077 Report materia ADR (vedi DS 375)
- UN 3082 Report materia ADR (vedi DS 375)
Ci sono diversi motivi per cui gli spedizionieri potrebbero non applicare tale esenzione:
(a) Può creare una sfida organizzativa per le società che spediscono tali merci in quantità inferiori e anche superiori a 5 L/Kg per collo;
(b) Potrebbe essere difficile e/o costoso modificare il sistema EDP per differenziare tra entrambe le opzioni. Al fine di risolvere il problema o per motivi economici possono decidere semplicemente di non applicare questa Disposizione Speciale, come già fanno in casi simili;
(c) Per le merci già in stock potrebbero dover essere rimosse le etichette.
(d) In molti paesi i requisiti di etichettatura basati su altre norme (es. regolamento CLP) si applicano se l'imballaggio esterno non è etichettato secondo il regolamento sui trasporti, ma contiene sostanze pericolose per l'ambiente. (Da ECE TRANS-WP15-97-GE-inf15e / ndr)
(*) Trasportati in imballaggi semplici o combinati
Fig. 1 - Schema applicazione DS 375
Disposizioni speciale 375
Capitolo 3.3 - disposizioni speciali applicabili ad alcune materie od oggetti
3.3.1.
375 - Tali materie (UN 3077 e UN 3082 / ndr), se sono trasportate in imballaggi semplici o combinati contenenti una quantità netta per imballaggio semplice o interno inferiore o uguale a 5 l per i liquidi o aventi una massa netta per imballaggio semplice o interno inferiore o uguale a 5 kg per i solidi, non sono soggette a nessun'altra disposizione dell'ADR a condizione che gli imballaggi soddisfino le disposizioni generali del 4.1.1.1, 4.1.1.2 e dal 4.1.1.4 al 4.1.1.8.
4.1.1. Disposizioni generali relative all'imballaggio di merci pericolose in imballaggi, compresi i GIR/IBC o i grandi imballaggi
NOTA:
Per l'imballaggio di merci delle classi 2, 6.2 e 7, le disposizioni generali della presente sezione si applicano soltanto alle condizioni indicate nei 4.1.8.2 (classe 6.2, nn. ONU 2814 e 2900), 4.1.9.1.5 (classe 7) e nelle pertinenti istruzioni di imballaggio del 4.1.4 (P201, P207 e LP200 per la classe 2 e P620, P621, P622, IBC620, LP621 e LP622 per la classe 6.2).
4.1.1.1.
Le merci pericolose devono essere imballate in imballaggi di buona qualità, compresi i GIR/IBC ed i grandi imballaggi.
Questi imballaggi dovranno essere abbastanza robusti per resistere ai colpi ed alle sollecitazioni normalmente incontrati durante il trasporto, in particolare in fase di trasbordo fra mezzi di trasporto o fra mezzi di trasporto e magazzini così come qualsiasi rimozione da un pallet o da sovraimballo per susseguente movimentazione manuale o meccanica.
Gli imballaggi, compresi i GIR/IBC ed i grandi imballaggi, devono essere costruiti e chiusi quando sono pronti per la spedizione così da prevenire qualsiasi perdita dei contenuti, che potrebbe essere provocata, nelle normali condizioni di trasporto, da vibrazioni o da variazioni della temperatura, dell'umidità o della pressione (risultante dall'altitudine, per esempio).
Gli imballaggi, compresi i GIR/IBC e i grandi imballaggi devono essere fissati in conformità alle indicazioni fornite dal fabbricante.
Nessun residuo pericoloso deve aderire all'esterno degli imballaggi, dei GIR/IBC e dei grandi imballaggi durante il trasporto. Queste disposizioni si applicano, secondo i casi, agli imballaggi nuovi, riutilizzati, ricondizionati o ricostruiti ed ai GIR/IBC nuovi, riutilizzati, ricondizionati o ricostruiti, così come ai grandi imballaggi nuovi, riutilizzati o ricostruiti
4.1.1.2.
Le parti degli imballaggi, compresi i GIR/IBC e i grandi imballaggi, che sono direttamente a contatto con le merci pericolose:
a) non devono essere alterate o indebolite in modo significativo da queste;
b) non devono causare effetti pericolosi, per esempio funzionando da catalizzatore di una reazione o reagendo con le merci pericolose; e
c) non devono permettere la permeazione di merci pericolose che possono costituire un pericolo nelle normali condizioni di trasporto.
Se necessario, queste parti devono essere adeguatamente rivestite internamente o subire un trattamento adeguato.
NOTA:
Per quanto concerne la compatibilità chimica degli imballaggi in plastica, compresi i GIR/IBC, fabbricati in polietilene, cfr. 4.1.1.21.
...
4.1.1.4.
Durante il riempimento con liquidi degli imballaggi, compresi i GIR/IBC e i grandi imballaggi, si deve lasciare un margine di riempimento sufficiente (vuoto) per escludere ogni perdita del contenuto e ogni deformazione permanente dell'imballaggio In seguito a dilatazione del liquido per effetto delle variazioni di temperatura incontrate durante il trasporto. Salvo disposizioni particolari, gli imballaggi non devono essere completamente riempiti con liquidi alla temperatura di 55 °C. Un margine sufficiente deve tuttavia essere lasciato in un GIR/IBC per garantire che, alla temperatura media del contenuto di 50 °C, non sia riempito a più del 98% della sua capacità in acqua. Salvo disposizioni contrarie, il grado di riempimento massimo, basato su una temperatura di riempimento di 15 °C, non deve superare il valore di:
4.1.1.5.
Gli imballaggi interni devono essere sistemati nell'imballaggio esterno in modo da evitare, nelle normali condizioni di trasporto, la loro rottura, perforazione o la dispersione del contenuto nell'imballaggio esterno. Gli imballaggi interni contenenti liquidi devono essere imballati con la chiusura verso l'alto e posti in imballaggi esterni in conformità ai marchi di orientamento di cui al 5.2.1.10. Gli imballaggi interni suscettibili di rompersi o perforarsi facilmente, quali gli imballaggi di vetro, porcellana o grès o d'alcune materie plastiche, ecc., devono essere sistemati nell'imballaggio esterno con l'interposizione di materiale d'imbottitura appropriato. Ogni perdita del contenuto non deve alterare in modo apprezzabile le caratteristiche protettive dei materiali d'imbottitura e dell'imballaggio esterno.
4.1.1.5.1. Se un imballaggio esterno di un imballaggio combinato o un grande imballaggio è stato provato con successo con differenti tipi di imballaggi interni, imballaggi diversi scelti fra questi possono essere contenuti in tale imballaggio esterno o tale grande imballaggio. Inoltre, nella misura in cui sia conservato un livello di prestazione equivalente, sono autorizzate le seguenti modifiche degli imballaggi interni senza che sia necessario sottomettere il collo ad altre prove:
a) possono essere utilizzati imballaggi interni di dimensioni equivalenti o inferiori a condizione che:
i) gli imballaggi interni siano di progettazione analoga a quella degli imballaggi interni provati (per es., forma - rotonda, rettangolare, ecc.);
ii) il materiale di costruzione degli imballaggi interni (vetro, plastica, metallo, ecc.) offra una resistenza alle forze di impatto e di impilamento uguale o superiore a quella dell'imballaggio interno provato inizialmente;
iii) gli imballaggi interni abbiano aperture identiche o più piccole e le chiusure siano di progettazione analoga (per es. cappuccio avvitato, coperchio incastrato, ecc.);
iv) sia utilizzato un materiale di imbottitura supplementare in quantità sufficiente per riempire gli spazi vuoti e impedire ogni movimento apprezzabile degli imballaggi interni; e
v) gli imballaggi interni abbiano la stessa orientazione nell'imballaggio esterno come nel collo provato;
i) gli imballaggi interni siano di progettazione analoga a quella degli imballaggi interni provati (per es., forma - rotonda, rettangolare, ecc.);
ii) il materiale di costruzione degli imballaggi interni (vetro, plastica, metallo, ecc.) offra una resistenza alle forze di impatto e di impilamento uguale o superiore a quella dell'imballaggio interno provato inizialmente;
iii) gli imballaggi interni abbiano aperture identiche o più piccole e le chiusure siano di progettazione analoga (per es. cappuccio avvitato, coperchio incastrato, ecc.);
iv) sia utilizzato un materiale di imbottitura supplementare in quantità sufficiente per riempire gli spazi vuoti e impedire ogni movimento apprezzabile degli imballaggi interni; e
v) gli imballaggi interni abbiano la stessa orientazione nell'imballaggio esterno come nel collo provato;
b) si può utilizzare un numero minore di imballaggi interni provati o di altri tipi di imballaggi interni definiti in a) qui sopra, a condizione che sia aggiunta una imbottitura sufficiente per riempire gli spazi vuoti e impedire ogni movimento apprezzabile degli imballaggi interni.
4.1.1.5.2.
L'utilizzo di imballaggi supplementari all'interno di un imballaggio esterno (ad esempio, un imballaggio intermedio o un recipiente all'interno dell'imballaggio interno prescritto), ad integrazione degli imballaggi previsti nelle istruzioni d'imballaggio, è consentito a condizione che siano soddisfatte tutte le prescrizioni pertinenti, comprese quelle del paragrafo 4.1.1.3, e a condizione che sia utilizzata un'imbottitura appropriata, ove possibile, al fine di evitare qualsiasi movimento all'interno degli imballaggi.
4.1.1.6.
Le merci pericolose non devono essere imballate in uno stesso imballaggio esterno, o in grandi imballaggi, con altre merci, pericolose o non, se reagiscono pericolosamente tra loro provocando:
a) una combustione o uno sviluppo considerevole di calore;
b) lo sviluppo di gas infiammabili, asfissianti, comburenti e tossici;
c) la formazione di materie corrosive;
d) la formazione di materie instabili.
NOTA:
Per le disposizioni particolari relative all'imballaggio in comune, cfr. 4.1.10.
4.1.1.7.
Le chiusure degli imballaggi contenenti materie bagnate o diluite devono essere tali che la percentuale del liquido (acqua, solvente o flemmatizzante) non sia mai inferiore, durante il trasporto, ai limiti prescritti.
4.1.1.7.1. Se due o più sistemi di chiusura sono montati in serie su un GIR/IBC, deve essere chiuso per primo quello più vicino alla materia trasportata.
4.1.1.8.
Se una pressione rischia di svilupparsi in un collo in seguito allo sviluppo di gas della materia trasportata (a causa dell'aumento della temperatura o per altri fattori), l'imballaggio o il GIR/IBC può essere munito di uno sfiato, purché il gas emesso non generi alcun pericolo, dovuto, ad esempio, alla sua tossicità, infiammabilità, quantità sviluppata. Lo sfiato deve essere presente nel caso si possa sviluppare una sovrapressione pericolosa dovuta alla normale decomposizione delle materie. Lo sfiato deve essere progettato in modo tale da evitare perdite di liquido e penetrazione di materie estranee durante le normali condizioni di trasporto, quando l'imballaggio o GIR/IBC si trova nella posizione prevista per il trasporto.
b) lo sviluppo di gas infiammabili, asfissianti, comburenti e tossici;
c) la formazione di materie corrosive;
d) la formazione di materie instabili.
NOTA:
Per le disposizioni particolari relative all'imballaggio in comune, cfr. 4.1.10.
4.1.1.7.
Le chiusure degli imballaggi contenenti materie bagnate o diluite devono essere tali che la percentuale del liquido (acqua, solvente o flemmatizzante) non sia mai inferiore, durante il trasporto, ai limiti prescritti.
4.1.1.7.1. Se due o più sistemi di chiusura sono montati in serie su un GIR/IBC, deve essere chiuso per primo quello più vicino alla materia trasportata.
4.1.1.8.
Se una pressione rischia di svilupparsi in un collo in seguito allo sviluppo di gas della materia trasportata (a causa dell'aumento della temperatura o per altri fattori), l'imballaggio o il GIR/IBC può essere munito di uno sfiato, purché il gas emesso non generi alcun pericolo, dovuto, ad esempio, alla sua tossicità, infiammabilità, quantità sviluppata. Lo sfiato deve essere presente nel caso si possa sviluppare una sovrapressione pericolosa dovuta alla normale decomposizione delle materie. Lo sfiato deve essere progettato in modo tale da evitare perdite di liquido e penetrazione di materie estranee durante le normali condizioni di trasporto, quando l'imballaggio o GIR/IBC si trova nella posizione prevista per il trasporto.
NOTA:
La presenza di sfiati non è autorizzata per i colli in trasporto aereo.
...
segue in allegato
La presenza di sfiati non è autorizzata per i colli in trasporto aereo.
...
segue in allegato
| Descrizione | Livello | Dimensione | Downloads | |
|---|---|---|---|---|
 |
UN 3077 e UN 3082 Disposizione Speciale 375 ADR Rev. 00 2022.pdf Certifico Srl - Rev. 0.0 2022 |
309 kB | 224 |
| Descrizione | Lingua | Dimensione | Downloads | |
|---|---|---|---|---|
| UN 3077 Report Materia ADR. Certifico Srl - Rev. 0.0 2022 | IT | 50 kB | 1412 |
| UN 3082 Report Materia ADR Certifico Srl - Rev. 0.0 2022 | IT | 50 kB | 1280 |
Tags: Merci Pericolose Disposizioni Speciali Abbonati Trasporto ADR
