ADR 2017: Il draft delle modifiche ed i primi commenti in IT

Il 1° gennaio 2017 è prevista la modifica dell'Accordo europeo relativa al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose (ADR 2017), disponibili dall'UNECE il draft delle modifiche ed i primi commenti sulle novità in IT.

L'ADR è sottoposta a un'ampia revisione ogni due anni. Le modifiche, notificate agli Stati contraenti dal Segretariato dell'ONU a partire dalla fine di giugno, possono essere respinte nel quadro di una procedura di opposizione fino a tre mesi prima della loro entrata in vigore l'anno successivo.
Non è invece possibile presentare richieste di modifica relative a singole disposizioni.
Per lo svolgimento di una consultazione a livello nazionale, le modifiche all'ADR devono essere sottoposte ai destinatari già prima della notifica.

In allegato il draft degli emendamenti degli Allegati A e B dell’ADR 2015 adottati dal WP15 dell’UNECE per l'entrata in vigore il 1° Gennaio 2017, per l’adozione seguirà la proposta ufficiale in conformità della procedura di cui all'articolo 14 della ADR.

Le notifiche degli Stati membri al draft dovranno essere comunicate entro e non oltre 1° Luglio 2016, con un riferimento al 1° gennaio 2017 come data prevista di entrata in vigore delle modifiche, che saranno in veste di "ADR 2017".

Di conseguenza, secondo le disposizioni dell'articolo 14, dell'accordo, le modifiche proposte agli allegati A e B, entreranno in vigore per tutte le parti contraenti il 1° gennaio 2017.

In allegato il draft in FR/EN delle modifiche previste ed i commenti in IT del competente Dip. Federale CH.

Reports:

3 Marzo 2016 - Draft Annex A e B
20 Maggio 2016 - Corrigendum1
31 May 2016 - Addendum 1

Draft amendments to annexes A and B of ADR adopted by the Working Party for entry into force on 1 January 2017

The amendments adopted to modify or supplement the amendments adopted at the previous session (see ECE/TRANS/WP.15/231) were made available during the session in documents ECE/TRANS/WP.15/2016/CRP.2 and Adds.1-4.

Amendments which modify those previously adopted are reproduced in document ECE/TRANS/WP.15/231/Corr.1.

New amendments are reproduced in document ECE/TRANS/WP.15/231/Add.1.

http://www.unece.org/trans/main/dgdb/wp15/wp15rep.html

	Descrizione	Livello	Dimensione	Downloads
	ECE-TRANS-WP15-231a1f.pdf Addendum 1: 31 Maggio 2016	Registrati	426 kB	37
	ECE-TRANS-WP15-231a1e.pdf Addendum 1: 31 Maggio 2016	Registrati	316 kB	91
	ECE-TRANS-WP15-231c1f.pdf Corrigendum 1: 20 Maggio 2016	Registrati	33 kB	99
	ECE-TRANS-WP15-231c1e.pdf Corrigendum 1: 20 Maggio 2016	Registrati	33 kB	134
	Commenti alle modifiche ADR 2017.pdf Commenti modifiche	Registrati	236 kB	220
	ADR 2017 Draft FR- ECE-TRANS-WP15-231.pdf Texte	Registrati	504 kB	38
	ADR 2017 Draft EN- ECE-TRANS-WP15-231.pdf Text	Registrati	426 kB	119