WHODAS 2.0 / Strumento OMS Valutazione della disabilità

ID 23671 | 22.03.2025 / Questionari e manuale allegati

WHODAS 2.0 è uno strumento di valutazione generico e pratico che può misurare la salute e la disabilità sia a livello di popolazione, sia nella pratica clinica.

È stato sviluppato dall'OMS per fornire un metodo standardizzato di misura della salute e della disabilità nelle diverse culture.

WHODAS 2.0 rileva il livello di funzionamento in sei domini:

- Dominio 1: Attività cognitive – comprendere e comunicare
- Dominio 2: Mobilità – muoversi e spostarsi
- Dominio 3: Cura di sé – provvedere all’igiene personale, vestirsi, mangiare e stare da soli
- Dominio 4: Relazioni interpersonali – interagire con altre persone
- Dominio 5: Attività della vita quotidiana – prendersi cura della casa e della famiglia, lavorare e andare a scuola/università
- Dominio 6: Partecipazione – prendere parte a iniziative della comunità, partecipare alla vita sociale e svagarsi.

I sei domini sono stati selezionati dopo attenta revisione degli strumenti di indagine e di ricerca esistenti e dopo uno studio di applicabilità transculturale.

Per tutti i sei domini, WHODAS 2.0 fornisce un profilo e una misura sintetica del funzionamento e della disabilità affidabili e applicabili in diversi contesti culturali e in tutte le popolazioni adulte.

WHODAS 2.0 fornisce una metrica comune dell’impatto di qualunque problema di salute in termini di funzionamento. Essendo uno strumento di misura generico, non ha come target una malattia specifica, pertanto può essere utilizzato per confrontare disabilità dovute a malattie diverse. WHODAS 2.0 facilita inoltre la progettazione di interventi sanitari e di quelli correlati alla salute e permette di monitorarne l’impatto.

WHODAS 2.0 si basa sull’impianto concettuale di ICF (1), Tutti i domini sono stati sviluppati a partire da un insieme di item di ICF, e si riferiscono alla componente “Attività e partecipazione” di ICF.

Come ICF, WHODAS 2.0 pone la salute e la disabilità su un continuum.

Come ICF, è eziologicamente neutrale, cioè è indipendente dalla malattia di base o da precedenti problemi di salute. Questa caratteristica permette di focalizzare la valutazione direttamente sulla disabilità e sul funzionamento, permettendo di descrivere il funzionamento separatamente dalla malattia.

Esistono diverse versioni di WHODAS 2.0, che differiscono per lunghezza e modalità di somministrazione.

La versione completa ha 36 domande e quella breve ne ha 12; queste domande riguardano le difficoltà di funzionamento sperimentate dall’intervistato nei sei domini nel corso dei 30 giorni precedenti l’intervista.

Le diverse versioni possono essere somministrate da un intervistatore, o autocompilate, o somministrate a un proxy (cioè un familiare, un amico, o una persona che fornisce assistenza).

La versione a 12 item spiega l’81% della varianza della versione più dettagliata a 36 item. Per entrambe le versioni sono disponibili le norme per la popolazione generale.

(1) La Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute (ICF) fa parte della Famiglia delle Classificazioni Internazionali dell’OMS insieme all’International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th revision (ICD-10), all’International Classification of Health Interventions (ICHI), e alle Classificazioni derivate.
_________

Versione Italiana di WHODAS 2.0 (questionari scaricabili)

WHODAS 2.0 36 items
36 intervistatore
36 autosomministrata
36 proxy

WHODAS 2.0 12 items
12 intervistatore
12 autosomministrata
12 proxy

WHODAS 2.0 12+24 items
12 + 24 intervistatore

Manuale WHODAS 2.0

Manuale 2018-2019

OMS ha predisposto un manuale per i professionisti sanitari (per esempio, per coloro che operano nel campo della salute pubblica, della riabilitazione, della terapia fisica e occupazionale), per gli esperti di pianificazione sanitaria, per i ricercatori delle scienze sociali e per tutti gli individui coinvolti in studi sulla disabilità e sulla salute. Il manuale fornisce ai lettori:

- un modo nuovo di valutare lo stato di salute e la disabilità alla luce del modello concettuale e della struttura di ICF;
- una dettagliata panoramica su sviluppo, caratteristiche principali e applicazioni di WHODAS 2.0;
- una guida completa alla somministrazione delle varie versioni di WHODAS 2.0 in modo corretto ed efficace.
...
seguono allegati

	Descrizione	Lingua	Dimensione	Downloads
	01 - 36 item intervistatore	IT	695 kB	113
	02 - 36 item autosomministrata	IT	378 kB	90
	03 - 36 item proxy	IT	406 kB	94
	04 - 12 item intervistatore	IT	560 kB	123
	05 - 12 item autosomministrata	IT	314 kB	106
	06 - 12 item proxy	IT	320 kB	93
	07 - 12+24 item intervistatore	IT	718 kB	101
	Manuake WHODAS 2.0 OMS 2018-2019	IT	2150 kB	224