UNI EN ISO 8528-13:2026 / Sicurezza gruppi elettrogeni alimentati da motori a combustione interna

UNI EN ISO 8528-13:2026 / Sicurezza gruppi elettrogeni alimentati da motori a combustione interna

ID 26908 | 14 Agosto 2026 / Allegato

UNI EN ISO 8528-13:2026
Gruppi elettrogeni a corrente alternata alimentati da motori a combustione interna - Parte 13: Sicurezza
Data entrata in vigore: 09 luglio 2026
Edizione: 2a

La norma specifica i requisiti di sicurezza per i gruppi elettrogeni alimentati da motori a combustione interna (RIC - Reciprocating Internal Combustion) fino a 1000 V in corrente alternata (CA) o 1500 V in corrente continua (CC) e tensioni superiori a 1000 V (CA) e non superiori a 36 kV, costituiti da un motore RIC, un generatore CA comprese le apparecchiature aggiuntive necessarie per il funzionamento, ad esempio quadri di comando, quadri di distribuzione, apparecchiature ausiliarie. La norma è applicabile ai gruppi elettrogeni per uso terrestre e marittimo (applicazioni domestiche, ricreative e industriali). La norma non è applicabile ai gruppi elettrogeni utilizzati a bordo di navi marittime e di unità mobili offshore, nonché su aeromobili o per la propulsione di veicoli stradali e locomotive. La norma non è applicabile ai gruppi elettrogeni e ai componenti fabbricati prima della data della sua pubblicazione. La norma non specifica i requisiti speciali necessari per il funzionamento in atmosfere potenzialmente esplosive e non è applicabile a tali ambienti. I pericoli relativi ai gruppi elettrogeni azionati da motori RIC sono identificati nel prospetto A.1.

Il presente documento tratta i requisiti specifici di progettazione relativi alle prove e alla sicurezza, da osservare in aggiunta alle definizioni e ai requisiti delle norme ISO 8528-1:2018, ISO 8528-2:2018, ISO 8528-3:2020, ISO 8528-4:2025, ISO 8528-5:2025, ISO 8528-6:2023 e ISO 8528-10:2022, laddove applicabili.

Il presente documento specifica i requisiti di sicurezza volti a proteggere l'utilizzatore dai pericoli.

Il presente documento è stato elaborato dal Comitato tecnico ISO/TC 70, Motori a combustione interna, in collaborazione con il Comitato tecnico CEN/TC 270, Motori a combustione interna, del Comitato europeo di normazione (CEN), in conformità all'Accordo di cooperazione tecnica tra ISO e CEN (Accordo di Vienna).

La ​​presente seconda edizione annulla e sostituisce la prima edizione (ISO 8528-13:2016), che è stata oggetto di revisione tecnica.

Le principali modifiche sono le seguenti:
- il campo di applicazione è stato modificato;
- i riferimenti normativi sono stati aggiornati;
- è stata aggiunta la definizione di "apparecchiatura elettrica ad alta tensione";
- il punto 6 è stato rinumerato come punto 4;
- l'Appendice C è stata aggiornata e rinumerata come Appendice D;
- è stata aggiunta una nuova Appendice C.

Introduzione

Il presente documento è una norma di tipo C, come definita nella norma ISO 12100:2010.

Il presente documento è rilevante, in particolare, per i seguenti gruppi di parti interessate che rappresentano gli attori del mercato nell'ambito della sicurezza delle macchine:

- fabbricanti di macchine (piccole, medie e grandi imprese);
- organismi preposti alla salute e alla sicurezza (autorità di regolamentazione, enti di prevenzione degli infortuni, autorità di vigilanza del mercato, ecc.).

Altri soggetti possono essere interessati dal livello di sicurezza delle macchine raggiunto mediante l'applicazione del presente documento da parte dei gruppi di parti interessate sopra indicati:

- utilizzatori di macchine/datori di lavoro (piccole, medie e grandi imprese);
- utilizzatori di macchine/lavoratori (ad es. sindacati, organizzazioni per persone con esigenze specifiche);
- fornitori di servizi, ad es. per la manutenzione (piccole, medie e grandi imprese);
- consumatori (nel caso di macchine destinate all'uso da parte dei consumatori).

Ai gruppi di parti interessate sopra indicati è stata data la possibilità di partecipare al processo di stesura del presente documento.

Le macchine interessate e la misura in cui vengono trattati i pericoli, le situazioni pericolose o gli eventi pericolosi sono indicati nel campo di applicazione del presente documento.

Qualora i requisiti della presente norma di tipo C differiscano da quelli stabiliti nelle norme di tipo A o B, i requisiti della presente norma di tipo C prevalgono su quelli delle altre norme per le macchine progettate e costruite in conformità ai requisiti della presente norma di tipo C.
...

Preview allegato




Info / download

Collegati
UNI EN ISO 8528-13
Vademecum Gruppi elettrogeni
D.M. 13 luglio 2011